Votoatiny
ny neologisma ireo teny na fiolanana ireo izay ampidirina amin'ny fiteny amin'ny alàlan'ny herin'ny fampiasana, ary koa ny dikany vaovao izay efa misy ny teny azo. Ohatra: tsindrio, tsiky, browser.
Amin'ny maha-mason-tsivana amin'ny fidirana neologisma, amin'ny ankapobeny, dia angatahina mba ho teny ilaina izany, izany hoe tsy misy teny hafa izay milaza zavatra mitovy ary ny fananganana azy tsara sy ofisialy mifanaraka amin'ny torolàlana amin'ny fiteny ampidirina ao. Ny neologisma dia manaraka fampifanarahana sary mba hanatanterahana izany fepetra izany.
Ny neôlôlôjia dia mety hipoitra ho leksemà vaovao avy ao anatin'ny fiteny ho fanovana na fikajiana ny efa misy (toe-javatra mahazatra kokoa), na dia feo matetika nohafarana avy amin'ny fiteny hafa aza: izy ireo no antsoina hoe vahiny na findramam-bola leksika.
Afaka manompo anao izy io:
- vahiny
- Archaismes
- Lexicon régional sy lexicon générational
- Localism
- Ireo karazana leksika
Ohatra amin'ny neologisma
| Atendro | mpitety |
| hiresaka | Hypertext |
| Server | interface tsara |
| tsindrio | Selfie |
| Notarafina | Emoticon |
| tontolon'ny aterineto | Homebanking |
| OVNI | Oenegé |
| Antivirus | Escrache |
| VIH tsara | ny SMS |
| Mpangalatra moto | Webgraphy |
Ny neologisma dia matetika mampiady hevitra ary toherin'ny sehatry ny fiteny sasany na tena manadio ny fiteny, izay mino fa mirona hanodinkodina azy na hanaisotra ireo endriny tena ilaina. Ny hafa kosa, ny mifanohitra amin'izany aza, dia mino fa ny neolozista dia mampanan-karena ny fiteny amin'ny famelomana azy ireo indray.
Marina fa indraindray ireo teny ireo dia tsy tena ilaina (neologisma be loatra), saingy mazàna izy ireo dia mazoto kokoa na mamintina amin'ny teny tokana hoe, raha atao amin'ny fomba nentim-paharazana, dia mitaky teny maromaro.
Ny haino aman-jery dia mpampiely ny neologisma, matetika be loatra, toy ny "fandraisana" (izay nampidirina tao amin'ny Diksionera Royal Academy of Letters).
Toy izany koa, ny informatika dia niteraka ny neologisma ampiasaintsika isan'andro. Ny fiheverana ny neoloisma dia mifanohitra amin'ny an'ny archaism, izay manondro ny fampiasana ny teny efa tonta, izay navela tao amin'ny fivoarana maneho hevitra.
Ny sasany mino fa fahaverezan'ny lova amin'ny fiteny ity ary mampifandray azy amin'ny tsy fahampian'ny famakiana, indrindra ny sanganasa klasika.
Afaka manompo anao izy io:
- Americanism
- Anglicisma
- Arabisme
- Barabola
- Gallicism
- Alemanisma
- Hellenism
- Italiana
- Indigenisma
- Meksikana
- Vasquismos
