Misy samy hafa karazana andianteny amin'ny teny anglisy, izay manaraka firafitra somary miovaova.
Firafitry ny fehezanteny manamafy
Feo mihetsika: Lohahevitry + matoanteny (+ zavatra).
Ohatra: mandondom-baravarana aho. / Mandondom-baravarana aho.
Feo mandefitra: Lohahevitry ny marary (object of the verb) + matoanteny (+ subject of the action / komplement)
Ohatra: Nandondona ahy ny varavarana. / Voadonako ny varavarana.
Ho fanampin'izany, ireo firafitra ireo dia azo esorina, manampy lohahevitra, matoanteny na zavatra. Ohatra:
+ Lohahevitra + matoanteny + zavatra + lohahevitra + matoanteny.
Ohatra: mandondom-baravarana aho fa tsy misy mamaly. / Mandondom-baravarana aho fa tsy misy mamaly.
Rafitra fehezanteny ratsy.
Lohahevitry + mpanampy + tsy + matoanteny (+ zavatra)
Ohatra: Tsy mandondom-baravarana aho. / Tsy mandondom-baravarana aho.
Ny verba mpanampy dia mamela anao hanangana fanontaniana sy fandavana amin'ny teny anglisy.
Matoanteny mpanampy sy fananganana fanilihana:
- ho: Tsy zaza aho. / Tsy zaza aho.
- Aza: Tsy mino an'izany aho. / Tsy mino an'izany aho.
- eFA: Tsy very ny lakileniko. / Tsy very ny lakileniko.
- amboa: Tsy afaka mamoha varavarana ianao. / Tsy afaka mamoha varavarana ianao.
- Hanao: Tsy hividy ny fiara izy ireo. / Tsy hampitahain'izy ireo ny fiara.
Firafitry ny famotorana
Mpanampy + lohahevitra + matoanteny (+ zavatra)
Kaody mpanampy sy fananganana mari-panontaniana:
- ho: Andriamatoa Smith ve ianao? / Andriamatoa Smith ve ianao?
- Aza: Tianao ny kafe? / Tia kafe ve ianao?
- eFA: Efa nahita azy ve ianao? / Hitanao ve?
- amboa: Azonao atao ve ny manamboatra ny trano alohan'ny Janoary? / Azonao atao ve ny manamboatra ny trano alohan'ny Janoary?
- Hanao: Hijanona hisakafo hariva ve ianao? / Hijanona hisakafo hariva ve ianao?
Ireo andiana teny mandrafitra ireo faritra samihafa amin'ny fitenenana dia antsoina koa hoe fehezan-teny. Miankina amin'ny asa tontosany dia mety ho izy ireo:
Andian-teny: Andian-anarana mety hipetraka amin'ny asan'ny
- Lohahevitra:Ilay zazalahy sy zazavavy lasa mpinamana. / Tonga mpinamana ilay zazalahy sy ilay zazavavy.
- Tanjona mivantana: Nividy izy ireo kiraro, pataloha sy lobaka. / Nividy kiraro, pataloha ary lobaka ry zareo.
- Tanjona tsy mivantana: Nomeny voninkazo i zazavavy sy vehivavy. / Nomeny voninkazo ny zazavavy sy vehivavy.
Andian-teny adverba: Famaritana teny miasa toy ny adverba, izany hoe manova verbe, adjectif na adverbe hafa.
- Miaraka amin'ny nenina lehibe mampahafantatra izahay fa tsy hitohy ny programa amin'ny taona ho avy. / Amin'ny alahelo lehibe no ampahafantarinay fa tsy hitohy ny programa amin'ny taona ho avy.
- Nijanona niaraka taminy izy ireo mangina. / Nijanona tao aminy mangina izy ireo.
Andianteny: Votoatin'ny verbe.
- izy ireo manandrana milaza us zavatra. / Manandrana milaza zavatra amintsika izy ireo.
- manana aho nanasa azy ireo hitsidika fararano manaraka. / Nanasa azy ireo aho hitsidika azy amin'ny fararano manaraka.
Karazan'andian-teny manokana:
- Andian-teny tsy misy fotony: Vonona izy manomboka fiofanana. / Vonona hanomboka fiofanana ianao.
- Andian-teny: Ny tafo no tsofina ary very.
- Andian-teny Gerund: Nandany ny hariva izy mihinana sy misotro. / Nandany ny alina nisakafo sy nisotro izy.
Andian-teny adjective: fitambarana teny mampiavaka ny anarana, izany hoe manome fanazavana momba ny mampiavaka azy izy ireo.
- Ny trano dia tsy dia mora vidy. / Tsy dia mora loatra ny trano.
Jereo ihany koa: Ohatra amin'ny fehezanteny amin'ny anglisy sy espaniola
Andrea dia mpampianatra amin'ny fiteny ary amin'ny kaonty Instagram dia manome lesona manokana amin'ny alàlan'ny antso an-tsary izy hahafahanao mianatra miteny anglisy.
