Votoatiny
ny Anarana anglisy ireo dia teny izay manondro entity raikitra. Tsy mitovy amin'ny teny hafa toa azy ireo Mpamaritra amin'ny teny (izay manondro ny toetra sy ny toetoetran'ny anarana) sy ny teny (izany fihetsika miharihary izany).
- ny anarana azo isaina dia ireo izay azo jerena ao anaty singa. Azontsika atao ny manondro singa iray na singa maromaro, fa ny zava-dehibe dia ny fanavahana ny singa tsirairay toy izany.
- ny anarana azo isaina manana endrika tokana sy maro izy ireo.
Ohatra, afaka miteny aho fa manana namako iray na manana namako telo aho. Ny singa "namana" dia eo amin'ny zava-misy ary koa ho toy ny foto-kevitra.
“Manana namana telo aho.”/ Manana namana telo aho
Ireo anarana tsy tambo isaina dia ireo izay manondro entity izay tsy manana singa, na tsy manana plural. Ohatra, ny finamanana dia tsy zavatra kaonty azo avahana ho unit.
“Manana finamanana mahafinaritra izahay.”/ Manana finamanana mahafinaritra izahay.
Mampiavaka ny anarana anarana mivaingana ny saro-takarina, azonao atao ny manandrana mampiasa adjectif numéral kardinaly. Raha misy dikany ilay andianteny, dia anarana isa isa. Ohatra:
Manana rano roa tavoahangy izahay. / Manana rano tavoahangy roa izahay. Ny tavoahangy / tavoahangy dia anarana tsy tambo isaina.
Rano roa no misy antsika. / Manana rano roa isika.
Tsy marina io fehezanteny io. Rano / Rano dia anarana tsy tambo isaina.
Na izany aza, zava-dehibe ny manamarika fa tsy misy fitsipika sarotra sy haingana, satria ny anarana tsy tambo isaina dia azo ampiasaina an'ohatra. Raha atao teny hafa, ny anarana tsy tambo isaina dia tsy azo refesina mivantana fa amin'ny alàlan'ny singa fandrefesana, izay amin'ity tranga ity dia "tavoahangy" (tavoahangy).
Ny isa sasany dia azo isaina amin'ny dikany iray raha toa ka tsy azo isaina amin'ny dikany hafa. Ohatra:
Fotoana: midika hoe "indray mandeha". Accountant. aho EFA intelo no nilaza taminao fa tsy afaka mankany amin'ny fety ianao. / Efa nolazaiko taminao intelo fa tsy afaka mankany amin'ny fety ianao.
Fotoana: midika fotoana. Tsy tambo isaina. Tsy ela izahay no tsy nifankahita. / Ela tsy nifankahita isika.
Ny anarana tsy tambo isaina ary ny anarana tsy tambo isaina dia mety:
- saro-takarina: foto-kevitra izay manondro entity izay tsy hitan'ny saina fa azo takarina amin'ny alàlan'ny eritreritra. Ohatra: faharanitan-tsaina (hakingan-tsaina), fitiavana (fitiavana), hevitra (hevitra).
- Mpanambola: Hevitra / Hevitra. Te hiresaka hevitra telo samy hafa izahay. / Te hiresaka hevitra telo samy hafa izahay.
- Tsy tambo isaina: Fitiavana / fitiavana. Nijery azy tamim-pitiavana izy. / Nibanjina azy tamim-pitiavana izy.
- simenitra: manondro izay tsapa amin'ny alàlan'ny fahatsapana. Ohatra: trano (trano), latabatra (latabatra) olona (olona).
- Kaonty: Alika / Alika. Manana alika telo ao an-trano izy ireo. / Manana alika telo ao an-trano izy ireo.
- Tsy tambo isaina: Vary / Vary. Vary nohanin'izy ireo satria mora. / Manome vary azy ireo izy ireo satria mora vidy.
Ohatra amin'ny anarana tsy tambo isaina
- Manzana / Paoma. Nanana paoma ho an'ny tsindrin-tsakafo aho. / Nanana paoma ho an'ny tsindrin-tsakafo aho.
- Gram / grama. Manampia siramamy iraika ambin'ny folo grama amin'ny fanomanana. / Manisy siramamy zato grama.
- Ravina / Miala. Ravina roa latsaka tamin'ny hazo. / Ravina roa latsaka tamin'ny hazo
- fiaramanidina / fiaramanidina. Drafitra roa no hiainga ho any Rio anio. / Fiaramanidina roa no hiainga ho any Rio anio.
- tapa / anjara. Nanana mofomamy roa izy ireo. / Nihinana mofomamy roa silaka izy ireo.
- olona / lehilahy. Telo lahy no tonga nijery anao. / Telo lahy no tonga nijery azy.
- Window / varavarankely. Misy varavarankely roa ilay efitrano. / Misy varavarankely roa ilay efitrano.
- mpiara-belona / mpiara-monina. Fantatro ny mpiara-monina amiko sasany. / Fantatro ny mpiara-monina amiko sasany.
- tany / fisaka. Misy rihana valo io trano io. / Misy rihana valo ity trano ity.
- Borosy / Borosy. Misy borosy roa ao anaty boaty. / Misy borosy roa ao anaty boaty.
- Tigra / Tigra. Manana sarin'ny tigra aho. / Manana sarin'ny tigra aho.
- litatra / Litera. Tsy maintsy misotro rano roa litatra ianao isan'andro. / Tsy maintsy misotro rano roa litatra isan'andro ianao.
- Familia / Fianakaviana. Nihaona tamin'ny fianakaviana maro teo amin'ny manodidina aho. / Nihaona tamina fianakaviana maro teo amin'ny manodidina aho.
- Varatra / Thunder. Raha maheno kotroka ianao dia midika izany fa manomboka avy ny orana. / Raha maheno kotroka dia midika izany fa manomboka orana.
- NIANATRA / Mpianatra. Voasazy ireo mpianatra dimy ireo. / Voasazy ireo mpianatra dimy ireo.
- Mametraka / metro. Roa metatra ny halavany. / Roa metatra ny halavany.
- kilao / kilao. Tamin'ity volana ity dia nividy lafarinina zato kilao izahay. / Amin'ity volana ity isika dia mividy lafarinina 100 kilao.
- HIRA / hira. Hianatra hira vaovao aho anio. / Androany hianatra hira vaovao aho.
- Seza / seza. Mila mividy seza enina izy ireo. / Mila mividy seza enina izy ireo.
- Balaonina / balaonina. Nisy balaonina enina teo am-baravarana. / Nisy balaonina enina teo am-baravarana.
- AKANJONAO / Akanjo. Homena azy ny lobany ho an'ny fitsingerenan'ny andro nahaterahany. / Homena lobaka ho anao izahay mandritra ny fitsingerenan'ny andro nahaterahanao.
- Herinandro / Herinandro. Hihaona indray isika afaka roa herinandro. / Hihaona indray isika afaka roa herinandro.
- silaka / silaka. Manana tapa-mofo roa ho an'ny sakafo maraina aho. / Mihinana mofo tapa-mofo roa ho an'ny sakafo maraina aho.
- Tapakila / fidirana. Tapakila iray, azafady. / Tapakila iray, azafady.
- kilaometatra / kilometatra. Mandeha dimy kilometatra isan'andro izahay. / Mandeha dimy kilometatra isan'andro izahay.
- Nify / nify. Very nify fotsiny ny zanako lahy. / Very nify ny zanako lahy.
- tavoahangy / tavoahangy. Hanana divay iray tavoahangy izahay. / Hanana divay divay iray tavoahangy izahay.
- Entona / mandatsa-dranomaso. Nihazona ny ranomasony izy. / Nihazona ny ranomasoko aho.
- vilia / lovia. Mila takelaka efatra fanampiny izahay. / Mila takelaka efatra fanampiny izahay.
- DRIVOTRA / tafio-drivotra. Nisy tafiotra roa tamin'ity volana ity. / Nisy tafiotra roa tamin'ity volana ity.
Ohatra amin'ny anarana tsy tambo isaina
- SOLIKA / Solika. Ny reniko dia mampiasa menaka be loatra rehefa mahandro. Ny reniko dia mampiasa menaka be loatra rehefa mahandro.
- trano fidiovana / Rano. Afaka mahazo rano ve azafady? / Afaka mahazo rano ve azafady?
- Rivotra / Rivotra. Mila rivotra madio isika. / Mila rivotra madio isika.
- Sugar / Sugar. Nasiako sotro roa amin'ny siramamy tao anaty kafe. / Nasiako siramamy roa sotro fihinanana tao anaty kafe.
- Fifaliana. Feno fifaliana ny trano tamin'ny fahatongavan'ireo ankizy.
- Mahita azy / Fitiavana. Fitiavana no eny amin'ny habakabaka. / manimanitra fitiavana.
- fanaintainana / Fanaintainana. Ny ratra dia niteraka fanaintainana be taminy. / Nanaintaina be azy ilay ratra.
- Fasika / Fasika. Esory ny fasika amin'ny kiraronao. / Esory ny fasika amin'ny kiraronao.
- -BARY / Vary. Tsy mila vary intsony aho. / Tsy mila vary intsony aho.
- HAZO / Hazo. Ny latabatra dia vita amin'ny hazo. / Ny latabatra dia vita amin'ny hazo.
- Hatsaram-panahy / Hatsaram-panahy. Hankasitraka hatrany ny hatsaram-panahinao aho. / Misaotra anao foana aho noho ny hatsaram-panahinao.
- Kafe / Kafe. Miaraka misotro kafe foana izahay. / Miaraka kafe foana izahay.
- hafanana / Mafana. Amin'ity hafanana ity dia manantena aho fa hahita dobo filomanosana isika. / Amin'ity hafanana ity dia manantena aho fa hahita dobo filomanosana isika.
- hena / Hena. Mihinana hena roa kilao izahay. / Mividy hena roa kilao izahay.
- Sakafo / Sakafo. Tsy misy sakafo takiana ho antsika rehetra. / Tsy ampy ny sakafo ho antsika rehetra.
- Toro-hevitra / Torohevitra (tsy toy ny Espaniôla, izay ampamoahina ny torohevitra). Mamelà ahy hanome torohevitra anao. / Avelao aho hanome torohevitra vitsivitsy anao.
- herim-po / Herim-po. Nomeny medaly izy noho ny herim-pony. / Nomena medulla azy izy noho ny fahasahiany.
- FIFALIANA / Sambatra. Hitanao ny fifaliana teny amin'ny tarehiny. / Ny endriny dia naneho ny hafaliany.
- ANGOVO / Angovo. Tsy dia manana angovo be aho amin'ny Alatsinainy. / Tsy dia manana angovo be aho amin'ny Alatsinainy.
- lasantsy / Lasantsy. Tena lafo ny lasantsy. / Tena lafo ny lasantsy.
- setroka / Setroka. Feno setroka ny efitrano. / Feno setroka ny efitrano.
- Information / fampahalalana. Manova ny zava-drehetra ity fampahalalana vaovao ity / Manova ny zava-drehetra ity vaovao ity.
- Juice / Rano. Misotro ranom-boankazo iray vera foana izy amin'ny maraina. / Misotroa ranom-boankazo iray vera foana amin'ny maraina.
- Ronono / Ronono. Tokony hisotro ronono betsaka ny ankizy. / Tokony misotro ronono betsaka ny ankizy.
- Orana / Orana. Matetika ny orana eto. / Eto dia matetika kokoa ny orana.
- fahazavana / Jiro. Kely dia kely ny jiro ao amin'ity efitrano ity.
- MOZIKA / Mozika. Tiany ny karazan-kira rehetra. / Tiany ny karazan-kira rehetra.
- fankahalana / mankahala. Nahatsapa fankahalana be izy ka tsy azony afenina. / Nahatsapa fankahalana be izy ka tsy azony afenina.
- ny avonavona / Fiavonavonana. Mahery noho ny sitrapony ny avonavony. / Ny avonavony mahery noho ny sitrapony.
- vovoka / Vovoka. Rakotra vovoka ny piano. / Rakotra vovoka ny piano.
- Cheese / Cheese. Hanana fromazy iray hafa aho azafady. / Mbola hanana fromazy hafa aho azafady.
- Furniture / Fanaka. Mila mividy fanaka vitsivitsy aho. / Mila mividy fanaka vitsivitsy aho.
- Vintana / vintana. Tsy dia manana vintana be izy. / Tsy dia tsara vintana izy.
- Lasopy / Lasopy. Tianay ny lasopy ataon'izy ireo eto. / Tianay ny lasopy ataon'izy ireo eto.
- fanilo / Dite. Hanana dite aho. / Hanao dite kely aho.
- hafanana / Temperature. Ambony kokoa ny maripana eto raha oharina amin'ny toeran-kafa. / Ny mari-pana dia avo kokoa noho ny any an-toeran-kafa.
- Time / Toetr'andro. Tsy afaka miandry fotoana be dia be aho / tsy afaka miandry ela.
- asa / Job. Manana asa be aho. Manana asa be aho
- Rivotra / Rivotra. Betsaka ny rivotra eto amin'ity tanàna ity. / Betsaka ny rivotra eto amin'ity tanàna ity.
- Divay / Tonga. Manolotra divay isan-karazany izahay. / Manolotra karazana divay isan-karazany izahay.
Hijery misimisy: Ohatra amin'ny anarana amin'ny teny anglisy (anarana)
Andrea dia mpampianatra amin'ny fiteny ary amin'ny kaonty Instagram dia manome lesona manokana amin'ny alàlan'ny antso an-tsary izy hahafahanao mianatra miteny anglisy.
