Author:
Laura McKinney
Daty Famoronana:
8 Aprily 2021
Daty Fanavaozana:
16 Mey 2024
Votoatiny
ny dikany roa dia fitaovana haisoratra izay ahafahana maneho hevitra amin'ny fomba roa: miaraka amin'ny dikany ara-bakiteny na amin'ny dikany implicit.
Ohatra: Kely dia kely ny fiara fitateram-bahoaka, toy ny nandeha izahay sardine am-bifotsy. Amin'ity tranga ity, ny fitenenana "sardine am-bifotsy" dia manondro ny zava-misy fa nandeha mafy tokoa ireo mpandeha.
Fitaovana marani-tsaina hanehoana fanesoana (ohatra amin'ny hatsikana) na fanoharana (ohatra amin'ny tononkalo).
- Vakio ihany koa: fahatsapana ara-bakiteny sy heviny an'ohatra
Ohatra amin'ny fehezanteny misy dikany roa
- Juan miaina anaty rahona, tsy mandray naoty mihitsy izy any an-dakilasy ary avy eo mila manazava azy aminy daholo aho. (miaina ao anaty rahona: manonofinofy fa tsy mitandrina, mijanona ho variana)
- Ny trano dia ambony ambany, ka dia nijanona nandahatra mandra-tara ihany aho. (mitsangàna: misavoritaka be)
- Avelao hijery raha apetranao amin'ny tany ny tongotrao, tsy manam-bola handehanana any Eropa izahay amin'ny fialantsasatra. (apetraho amin'ny tany ny tongotrao: ajanony ny famoizam-po)
- Niantso ahy avy tany am-pianarana fotsiny izy ireo mba hampahafantatra ahy fa namely ny tenany ny zanako lahy, Nandeha nanidina aho. (manidina: mandeha maika, haingam-pandeha)
- Izany foana manoloana ny oroko ary tsy tsapako mihitsy hoe Picasso io. (eo alohan'ny oroko: eo imasony).
- Satria mpianatra mahay tokoa izy, nivily jamba aho momba ny fihetsiny tato anatin'ny herinandro vitsivitsy ary nomeko azy 10 tao amin'ny gazety. (mamily maso: tsy mijery zavatra)
- Tsy manome kôkômbra aho fa mahavita tsara amin'ny fanadinana ianao raha tsy mpiara-miasa tsara. (Tsy omeko ozona: tsy transendant io, tsy maninona izany)
- Nahazo matematika dimy aho Ampondra aho. (ho ampondra: ho tsy mahay)
- nisy ao amin'ny rahon'i Valencia mandritra ilay fanadihadiana, ka tsy haiko hoe inona ilay izy. (ho eo amin'ny rahon'ny Valencia: hanelingelina, tsy mahalala fomba)
- Mandehana endasina churros miasa eto isika. (mandefasa churros handefasana: manipy olona amin'ny toerana ratsy amin'ny fomba ratsy)
- Toy ny mahazatra, ny sefoko tadiavo ny tongotra fahadimy amin'ny saka amin'ny tetikasako. (tadiavo ny tongotra fahadimy amin'ny saka: mitadiava antsipiriany tsy misy dikany horesahina)
- Araka ny ho hitanao, ny namako tsy manana ny gana rehetra misesy. (tsy manana ny zana-borona: miteny na manao zavatra tsy misy antony)
- aho nihinana ny lohako aho ny faran'ny herinandro rehetra noho ny fanadinana anio. (mihinana loha: manahy)
- Juan dia efa nanana ny toerany momba an'io ary tsy hanova izany, tsia mandany vovoka amin'ny chimangos satria mbola hitana ny toerany hatrany izy. (mandany vovo-basy amin'ny mony: miezaha foana)
- Manoro hevitra anao aho mba tsy hanome ny hevitrao raha tsy efa manana naheno ny lakolosy hafa. (henoy ny lakolosy hafa: henoy ny kinova hafa amin'ny tantara)
- Zara raha nankany amin'ny trano fidiovana izahay, ilay sakaizan'ny namako nanipy baomba setroka dia natory izy. (manipy baomba setroka: miala, manjavona)
- aho nanorotoro ny fo rehefa naheno ny vaovao aho. (torotoro ny fonao: mahatsapa fanaintainana mafy dia mafy)
- Tsy misy fiaraha-mientana io mpanao politika io, raha vao manomboka ny fampielezan-kevitra, izy nivadika toy ny omelette ary nanohana ny kandida iray ihany izy tamin'ny volana maro lasa izay. (mihodinkodina toy ny omelette: ovay tanteraka ny toerana)
- Afaka manompo anao izy io: Denotation sy konotation
