Votoatiny
- Ohatra amin'ny fitambarana ho avy amin'ny teny anglisy
- Ireo participle sy verbe tsy ara-dalàna taloha
ny ho avy mitambatra, antsoina koa hoe ho avy tonga lafatra, amin'ny teny anglisy dia ampiasaina hiresaka momba ny hetsika izay ho vita amin'ny ho avy.
Rahoviana no ampiasaina? Izy io dia azo ampiasaina na ho an'ny hetsika efa natomboka tamin'ny ankehitriny na ho an'ny hetsika izay hanomboka amin'ny ho avy.
Ohatra:
- Hetsika natomboka tamin'ny ankehitriny: manomana sakafo hariva aho. aho ho vita tamin'ny valo. / Manao sakafo hariva aho, vita valo.
- Tsy mbola natomboka ny hetsika: hanomboka amin'ny taona ho avy izy. Dimy amby roapolo taona izy izao ho vita. / Hanomboka mianatra amin'ny taona ho avy. Amin'ny dimy amby roapolo taona dia ho tapitra izany.
Rafitra fehezanteny tsara
Ny lohahevitra + dia + hanana (tsy manana mihitsy) + verbe ao amin'ny participle + famenony
Hataoko rahampitso io asa io. / Hataoko rahampitso ity asa ity.
Rafitra fehezanteny ratsy
Ny lohahevitra + dia tsy / tsy hanana (tsy manana) + verbe ao amin'ny participle + famenony taloha
Tsy ho vitako rahampitso io asa io. / Tsy hataoko rahampitso io asa io.
Firafitry ny fakana am-bavany
+ Ny + lohahevitra + dia tsy maintsy (tsy manana) + ve ao amin'ny participle + mifameno + taloha?
Hataoko rahampitso ve ity asa ity? / Hataoko rahampitso ve ity asa ity?
Ohatra amin'ny fitambarana ho avy amin'ny teny anglisy
- aho dia handeha mankany amin'ny fivarotam-panafody amin'ny fotoana ahatongavanao. / Nandeha tany amin'ny fivarotam-panafody aho tamin'ny fotoana nahatongavanao tany.
- manana aho dia hahazo diplaoma rehefa dimy amby roapolo taona izy. / Hatao diplaoma amin'ny faha-25 taonanao ianao.
- izy ireo dia hiala rahampitso. / Handeha rahampitso izy ireo.
- Ny mofomamy dia ho nangatsiaka tamin'izay. / Mangatsiaka ny mofomamy amin'izay.
- manana aho dia ho voavaha ny heloka bevava tamin'ny faran'ny fizarana. / Amin'ny faran'ny fizarana dia hamaha ny asa ratsy izy.
- Hanao ianareo vita ny boky amin'ny alatsinainy? / Hataonao amin'ny alatsinainy ve ny boky?
- manana aho dia hahatakatra. / Ho azony izany.
- Tao anatin'ny taona vitsivitsy dia hadinoko izay rehetra nitranga androany. / Afaka taona vitsivitsy dia hadinony izay rehetra niseho androany.
- Amin'ity taona ity amin'ny taona ho avy ianao dia efa nitsidika tsangambato manan-danja rehetra ao an-tanàna. / Amin'ity taona ity amin'ny taona ho avy dia efa nitsidika ireo tsangambato manan-danja rehetra eto an-tanàna ianao.
- Miaraka amin'ity orana ity aho dia ho tratra sery rehefa tonga any an-trano. / Amin'ity orana ity dia hanana sery aho amin'ny fotoana hodiako.
- Amin'ny faran'ny daty dia dia haka sary an-tsaina miaraka ny fiainany manontolo. / Amin'ny faran'ny daty dia hieritreritra an-tsary ny fiainan'izy ireo izy.
- Miverina amin'ny Alatsinainy sy ny toerana dia efa nodiovina. / Miverina amin'ny Alatsinainy ary nodiovina ny toerana.
- Amin'ny Jona isika dia ho velona ato amin'ity trano ity mandritra ny telo taona. / Amin'ny volana Jona dia nipetraka tao amin'ity trano ity izahay nandritra ny telo taona.
- Ny hatsiaka dia nitazona vaovao izy ireo. / Ny hatsiaka dia hitazona azy ireo ho madio.
- Mandrosoa, izahay ho nahandro zavatra matsiro. / Tongava mitsidika anay, dia nanomana zavatra matsiro izahay.
- Amin'ny rahampitso isika dia hieritreritra ny vahaolana. / Ho an'ny rahampitso dia hieritreritra vahaolana isika.
- Hanao ianareo niverina amin'ny fotoana hifohazako? / Hiverina ve ianao rehefa mifoha?
- Ny raiko handray an-tanana fikarakarana izany. / Hikarakara an'izany ny raiko.
- Izy tsy ho tonga alohan'ny andehanantsika. / Tsy ho tonga izy alohan'ny hiainganay.
- izy ireo dia hifoha amin'ny mitataovovonana. / Hifoha amin'ny folak'andro izy ireo.
- izy ireo ho norobaina ny tanàna. / Handroba ny tanàna izy ireo.
- aho no nanazava ny zava-drehetra. / Ho nohazavaiko ny zava-drehetra.
- Amin'ny alina io hitsahatra ny orana. / Amin'ny alina dia hitsahatra ny orana.
- manana aho dia efa nikasa ny zava-drehetra. / Halaminao ny zava-drehetra.
- izy ireo ho simba ilay gaga. / Handrava ny fahatairana izy ireo.
- manana aho dia hieritreritra fialan-tsiny hafa. / Mety nieritreritra fialan-tsiny hafa izy.
- izy ireo dia efa naka ny fotoana mety. / Hararaotin'izy ireo ny fotoana.
- Amin'ny manaraka mahita azy ianao hojerena indray ny toerany. / Amin'ny manaraka mahita azy ianao dia hamerina handinika ny toerany.
- aho tsy ho hadino ianao. / Tsy hanadino anao aho.
- zavatra ho nangalarina tamin'izay. / Efa nangalatra izy tamin'izay.
Afaka manompo anao izy io: Ohatra amin'ny ho avy tsotra amin'ny teny anglisy
Ireo participle sy verbe tsy ara-dalàna taloha
Ny participle taloha amin'ny verba mahazatra dia noforonina tamin'ny fampidirana ny fiafarany -edisiona amin'ny verbe.
Ohatra:
- Asa: miasaedisiona.
- Sasaina: manasaedisiona.
- Toy ny: likedisiona.
Na izany aza, ny verbe tsy ara-dalàna manana endrika participle hafa hafa izy ireo.
Ireo matoanteny tsy ara-dalàna sy ny endriny taloha
- Mitsangàna, mitsangana: mitsangana.
- Mifoha, mifoha: mifohaza.
- Be, been: to
- Tonga, tonga: tonga
- Atomboka, atomboka: atomboka
- Tsofina, atsofoka: fofohana
- Manaikitra, manaikitra: manaikitra
- Ra-dra, mandeha rà: mandeha rà
- Vaky, vaky: vaky / vaky
- Mitondra, mitondra: mitondra / mitondra miaraka aminao
- Mividy, mividy: mividy
- Afaka, tsy manana participle taloha: fahefana
- Mihinana, mihinana: avia.
- Atao, vita: atao
- Mandroaka, entina: mandroaka
- Mihinana, misakafo: mihinana
- Voarara, voarara: mandrara
- Hadino, hadino: hadino
- Mahazoa, mahazo: mahazo
- Manome, omena: manome
- Manana / manana, nanana, nanana: nanana / nanana
- Mamely, mamely: mamely
- Mianatra, mianatra: mianatra
- Miala, miankavia: manary / miala / mivoaka
- Manao, vita: manao
- Mihazakazaka, mihazakazaka: mihazakazaka
- Lazao, hoy
- Jereo, hita: jereo
- Mipetraka, mipetraka: mipetraka
Andrea dia mpampianatra amin'ny fiteny ary amin'ny kaonty Instagram dia manome lesona manokana amin'ny alàlan'ny antso an-tsary izy hahafahanao mianatra miteny anglisy.
