Author:
Laura McKinney
Daty Famoronana:
5 Aprily 2021
Daty Fanavaozana:
15 Mey 2024
Votoatiny
Ohatra amin'ny fehezanteny amin'ny teny anglisy. Ny fehezan-teny, na amin'ny anglisy na Espaniôla, dia ireo singa izay, raha ny tenany, dia misy dikany tanteraka nyvavaka , samy ao amin'nyAnglisy toy ny amin'ny Espaniola, dia ireo singa izay, amin'ny alalany, dia misy dikany tanteraka . Ireo dia manomboka hatrany amin'ny tononkirasora-baventy ary mifarana amin'ny ateboka,
na manaraka na misaraka.Afaka mamantatra isika ao anatin'ny fehezanteny Karazan-karazany
- . Ny sasany amin'izy ireo dia ireto manaraka ireto:mampiseho hatairana
- : Ireo no fehezan-teny milaza ny fihetsem-pon'ilay olona mamoaka azy. Ary afaka mampita fahatairana, fifaliana, tahotra na alahelo izy ireo, ankoatry ny ohatra hafa. Amin'ny teny Anglisy dia tsy misy afa-tsy ny feon-teny (!) Rehefa vita, raha amin'ny Espaniôla dia manana izany amin'ny voalohany sy farany (!).Mpanadihady
- : Amin'ny alàlan'ireto fehezan-teny ireto dia angatahina amin'ny mpandray ny fampahalalana na, mitady hiteny mafy azy izy ireo na hangataka tombony. Amin'ny teny Anglisy, ireto dia manana mariky ny fanontaniana ihany any amin'ny farany (?), Raha amin'ny Espaniôla dia apetraka eo am-piandohana sy any am-pamaranana (¿?) Ireo famantarana.misalasala
- : Amin'ny alàlan'ireto fehezanteny ireto dia misy fisalasalana na fisalasalana sasany.Exhortative
- : Ireo fehezan-teny ireo, izay fantatra amin'ny anaran'ny tsy maintsy ilaina, dia ireo izay milaza fangatahana, baiko na baiko.Eritreritra faniriana
Fantatra amin'ny hoe electives, ireo fehezanteny ireo dia ireo izay maneho faniriana.
Ohatra amin'ny fehezanteny amin'ny teny anglisy
- Ity ambany ity ny lisitry ny fehezanteny amin'ny teny anglisy, ohatra: (Halako ity sarimihetsika ity, mankaleo be.)
- Halako ity sarimihetsika ity, mankaleo be. (Jereo ireo kintana, tsara tarehy izy ireo anio hariva.)
- Jereo ny kintana, tsara tarehy izy ireo anio alina. (Mahandro pizza aho, te-hanomana tsindrin-tsakafo ve ianao?)
- Mahandro pizza aho, te-hanao tsindrin-tsakafo ve ianao? (Rahampitso angamba. Androany aho dia tsy maintsy mianatra be.)
- Rahampitso angamba. Androany aho dia tsy maintsy mianatra beMila rano ve ianao? Toa mangetaheta ianao.
- (Mila rano ve ianao? Mangetaheta ianao.) (Andriamanitra ô! Tsy fantatro fa teto ianao!)
- Andriamanitra ô! Tsy fantatro fa teto ianao! (Tsy afaka mandeha any amin'ny fety ianao satria tsy nianatra.)
- Tsy afaka mandeha any amin'ny fety ianao satria tsy nandalina. (Mila bisikileta vaovao aho mandritra ny fitsingerenan'ny andro nahaterahana, azafady.)
- Azafady, mila bisikileta amin'ny fitsingerenan'ny andro nahaterahako aho. (Io ve ny fiara vaovaoo? Mahafinaritra.)
- Io ve ny fiara vaovaoo? Mahafinaritra. (Efa namaky ity boky ity ve ianao? Io no tiako indrindra.)
- Efa namaky ity boky ity ve ianao? Io no tiako indrindra. (Oviana ianao no nankany Espana?)
- Oviana ianao no nankany Espana? (Ity no alikako vaovao, Tom no anarany.)
- Ity no alikako vaovao, Tom no anarany. (Ao an-dakozia ny solosainako, mandehana any.)
- Ao an-dakozia ny solosainako, mandehana any. (Omaly nandeha tany amin'ny sinema aho, nahita ny Jurassic Park.)
- Omaly aho nandeha nijery sarimihetsika, nahita Jurassic Park aho. (Afaka nankany amin'ny valan-javaboary rahampitso isika. Aleo angamba toy izay mijanona eto.)
- Afaka nankany amin'ny valan-javaboary rahampitso isika. Aleo angamba toy izay mijanona eto (Milalao baolina kitra aho isaky ny faran'ny herinandro, afaka miaraka amiko ianao.)
- Milalao baolina kitra aho isaky ny faran'ny herinandro, afaka miaraka amiko ianao. (Tsy haiko hoe maninona ny rahavaviko no mbola tsy niantso ahy.)
- Tsy haiko ny antony mbola tsy niantso ahy ny rahavavaviko. (Mihaino ny CD farany an'ny The Red Hot Chili Peppers aho.)
- Mihaino ny CD Red Chili Peppers farany aho. (Tena mahavariana ity tononkalo ity. Iza ny mpanoratra?)
- Tena mahafatifaty ity tononkalo ity. Iza no mpanoratra? (Nandeha tany an-tranon'ny ray aman-dreniko aho ny herinandro lasa teo. Nihinana barbecue izahay.)
Nandeha tany an-tranon'ny ray aman-dreniko aho ny herinandro lasa teo. Nihinana barbecue izahay. Afaka manompo anao izy io:
Ohatra amin'ny fehezanteny amin'ny anglisy sy espaniola
