elastika manome-vidiny

Votoatiny

• Ny diksionera diksionera dia manondro ny fanitsakitsahana ny fampiasana araka ny tokony ho izy ny fiteny amin'ny ambaratonga rehetra ao aminy: phonetic, orthographic, morphological, syntactic na semantic. Tafiditra ao koa ny fahotana fananganana, izay tsy misy teny tokana fa firafitra lehibe kokoa, toa ilay fehezanteny.
• . Fenoy teny tsy ilaina ny resaka ao amin'ilay resaka. Ohatra:

Ohatra 20 amin'ny diksionera amin'ny diksionera Ny tsy fahaizan'ny diksi na ny teny amin'ireo endrika tsy mety amin'ny fampiasana ny teny izay mety hiteraka korontana. Ohatra ny dequeisme, ny vetavetany diksionera

na amin'ny teny ireo endrika fampiasana teny tsy mety izay mety hiteraka fikorontanana. Ohatra:

• decheism, vulgarism, solecism.

Ny diksionera diksionera dia manondro ny fanitsakitsahana ny fampiasana araka ny tokony ho izy ny fiteny amin'ny ambaratonga rehetra ao aminy: phonetic, orthographic, morphological, syntactic na semantic. Tafiditra ao koa ny fahotana fananganana, izay tsy misy teny tokana fa firafitra lehibe kokoa, toa ilay fehezanteny.

• Jereo ihany koa: Voseo, Yeísmo Karazam-pahotana diksiôna Vulgarismes. Aza diso fitenenana ny teny sasany amin'ny fanovana litera (fanampiana, famafana, fanovana filaharana) na fanamafisana. Indraindray, ankoatry ny famoahana diso ny teny iray dia diso ny fanononana azy. Ohatra: diabeta).
• (ny marina dia: diabeta Barabola na vahiny.Mampiasà teny avy amin'ny fiteny hafa raha misy mitovy amin'ny Espaniola. Ohatra: guevo, nandeha ianao.)
• (ny marina dia: atody, nandeha ianao Solecismes. Asehoy ny amphibology, izany hoe misy fandikana miovaova amin'izay voalaza. Ohatra, ny toerana tsy mety an'ny adjectif ao anaty fehezanteny enti-manana, tsy fisian'ny fifanarahana, fanovana ny filan'ireo mpisolo anarana, fanovana ny filaharana fehezanteny, ny fampiasàna prepositions na adverba sns. Ohatra: Tsy tadidiko)
• (ny marina dia: tsy tadidiko
• Archaismes. Mampiasà teny taloha, izay efa nanjary tsy ampiasaina. Ohatra: quasi, na izany aza, agora. Queísmo sy dequeísmo. Fafao na ampio tsy ilaina ny preposition "ny" eo alohan'ny fampifangaroana "izay". Ohatra: Faly aho fa tsy maninona ianao.)
• (ny marina dia: Faly aho fa salama tsara ianao
• Cacophonies. Miteraka dissonance mandritra ny fanononana noho ny vanona mitovy na mitovy. Ohatra:Toa miseho izany. Pleonasms sy redundancies.
• Mampiasà teny betsaka kokoa noho izay ilaina. Ohatra:miakatra. anjaka hitohizany

. Fenoy teny tsy ilaina ny resaka ao amin'ilay resaka. Ohatra:

ity ... izany ve ...

1. Ohatra amin'ny ratsy diksiNy ohatra ny fahazaran-dratsy diction dia omena etsy ambany (ao anatin'izany ny fahotana fananganana sasany); ny endrika marina dia aseho ao anaty fononteny.)
2. Aujero (lavaka)
3. Inhaler paosy elektrika (inhaler elektrika paosy)
4. Tena tsara! Nahavita fanadinana ianao. (nandalo ny fanadinana ianao)
5. Novidianako ny tenan'ny kohaka. (Nividy ketraka kohaka aho)
6. Sendra nanao izany izy. (sendra nanao izany)
7. pitipoà (voanjobory asiana).
8. Rehefa nihaona tamin'ny sekreterany i Miguel dia efa nanan-janaka telo izy. (Rehefa nihaona tamin'ny sekreterany i Miguel dia efa nanan-janaka telo izy na rehefa nifanena tamin'ny sekreterany i Miguel dia efa nanan-janaka telo izy, raha ilaina izany).
9. Nanazava azy tsara izy ireo.Nilaza mazava taminy izy ireo).
10. Toa tsy ho avy ny orana. (Toa tsy ho avy ny orana).
11. Manofa ny birao izy ireo na misy fanaka na tsy misy. (Manofa ny birao izy ireo na misy fanaka na tsy misy).
12. Izany dia noho ny fanaintainan'ny fisamborana azy. (Voasazy tamin'ny fisamborana azy io.
13. Somary nalahelo ny namany. (Somary nalahelo ny namany)).
14. Ny tabataba sy ny hazavana dia manaitra ahy aloha be. (Ny tabataba sy ny hazavana dia manaitra ahy aloha be).
15. Nolazaiko azy fa tsy te hivoaka aho. (Nolazaiko azy fa tsy te hivoaka aho).
16. Manantena aho fa tsy misy olana. (Manantena aho fa tsy misy olana).
17. Tsy nanantena olona aho. ( Tsy nanantena olona ahonymitovitovy).
18. Heveriko fa nisy olona 200. (Tokony ho 200 ny olona).
19. Betsaka ny vahiny noho ny seza. (Betsaka ny vahiny noho ny seza).
20. Nampahatahotra ny natsatsika. (Ny asado dia matsiro).