Votoatiny
- Fironana literatiora
- . Ny sanganasa dia misy fomba fiasa hita taratra sy manazava ny lohahevitra rehetra, amin'ny alàlan'ny fampihetsiketsehana adihevitra mifehy izay mitady hanome fomba fijery na fomba fijery tsy navoaka.
Ny lahatsoratra haisoratra dia endrika famoronana am-bava na an-tsoratra izay manome tombony endrika endrika hatsarana sy poetika noho ny atiny fampahalalana amin'ny hafatra. nylahatsoratra literatiora
io dia endrika famokarana am-bava na an-tsoratra izay manome tombony endrika endrika kanto, tononkalo ary lalaovina noho ny atiny misy fampahalalana na tanjona amin'ny hafatra.
Ireo lahatsoratra amin'ny literatiora dia manolotra fomba fiasa mifototra sy maimaimpoana momba ny atiny misy taratra, traikefa na mandinika ny zava-misy, miaraka amin'ny tanjona hiteraka fihetsem-po ao amin'ny mpamaky.
Raha ny marina, ny iray amin'ireo toetra mampiavaka ny lahatsoratra literatiora, ary koa ny endrika zavakanto hafa, dia ny tsy fananana asa mazava na tanjona kendrena. Raha atao teny hafa, dia tsy misy fampiasana azo ampiharina ary izany no mahasamihafa azy indrindra amin'ny lahatsoratra tsy literatiora. Tany Gresy taloha, izay noheverina ho lozisialy tany Andrefana, ny lozam-pifamoivoizana (ilay mpialoha lalana ny teatra ankehitriny) dia tena ilaina amin'ny famoronana fihetsem-po sy olom-pirenena, satria nampita soatoavina politika, ara-pivavahana ary ara-pitondrantena heverina fa ilaina izany. Mandritra izany fotoana izany, ny epic (mpialoha lalana ny fitantarana ankehitriny) dia fitaovana fampitana ireo angano mpanorina lehibe ny sivilizasiona Hellenika, toy ireo voarakitra ao amin'ny The Iliad SYny
Odyssey.
Amin'izao fotoana izao, ny lahatsoratra literatiora dia heverina ho ampahany amin'ny fialam-boly, fialamboly ary hetsika fampiofanana omena ny votoatin'ny olombelona marobe, aseho ho toy ny fanovozan-kevitra ary mipoitra amin'ny zava-nitranga ara-tantara, tantara malaza, marika ary archetypes momba ny kolontsaina, ary koa fanovana tena traikefa na voaravaka amin'ny tantara foronina.
- Jereo ihany koa:
- Karazan-tsoratra
Fironana literatiora
Karazan-dahatsoratra
- Amin'izao fotoana izao, ny lahatsoratra literatiora dia voasokajy araka ny fampiasany manokana ny fiteny, ao anaty baiko antsoina hoe karazana literatiora. Ireo dia:tantara
- . Ity karazana ity dia misy ny tantara fohy, ny tantara, ny tantara bitika, ny tantaran'ny literatiora sy ny endrika hafa amin'ny tantara, tena izy na an-tsaina, mahafinaritra na tena misy, izay manasongadina ireo endri-tsoratra, ny rafitry ny hetsika ary ny tarehin'ilay mpitantara ny miteraka fanantenan'ny mpamaky, fihenjanana ary fihetsem-po hafa mitovy amin'izany.Tononkalo
- . Io no zavakanto kanto indrindra indrindra, satria tsy ahitana fitsipika mamaritra izay atao hoe tononkalo na tsia, afa-tsy ny tanjon'ny fanehoana fihetseham-po, fomba fijery misy, fisaintsainana na karazana fitantarana sasany aza fa tsy misy tarehin-tsoratra voafaritra. mpitantara na tranga efa voafaritra tsara.Taloha izy io dia nohazavaina tamin'ny rima sy andininy isaina amin'ny vanin-taolana, fa anio kosa dia heverina fa ny tononkalo dia afaka mahazo karazana endrika sy firafitra efa napetraka, mankatoa ny mozika azy sy tsy hay hazavaina.Dramaturgy
- . Ny fanoratana mampatahotra dia iray izay natao hisolo tena ny teatra, sarimihetsika na toerana fahitalavitra. Amin'ny ankapobeny dia misy endri-tsoratra sy toe-javatra, amin'ny toe-javatra miseho eo imason'ny mpijery nefa tsy misy mpanelanelana amin'ny fanelanelanana.Fitsapana
. Ny sanganasa dia misy fomba fiasa hita taratra sy manazava ny lohahevitra rehetra, amin'ny alàlan'ny fampihetsiketsehana adihevitra mifehy izay mitady hanome fomba fijery na fomba fijery tsy navoaka.
- Ohatra amin'ny lahatsoratra literatiora
"La poesía" nataon'i Eugenio Montejo (tononkalo)
Ny tononkalo dia miampita irery ny tany,
tohano ny feonao amin'ny fanaintainan'izao tontolo izao
ary tsy misy manontany
-tsy teny mihitsy.
Avy lavitra sy tsy misy fotoana izy io, tsy mampitandrina mihitsy;
Manana ny lakilen'ny varavarana izy.
Mijanona foana ny fidirana hijerena antsika.
Avy eo dia manokatra ny tanany izy dia manome antsika
voninkazo na vatokely, zava-miafina,
fa mafy dia mafy tokoa ny fo mitempo
- haingana loatra. Ary nifoha izahay.
Augusto Monterroso's "The World" (tantara kely)
- Andriamanitra tsy mbola nahary izao tontolo izao; sary an-tsaina fotsiny izany, toy ny eo amin'ny nofy. Ka tonga lafatra izao tontolo izao, fa mampisafotofoto.
Moliére's "The Miser" (dramaturgy)
VALERIO. Endrey, ry Elisa mahafinaritra, mahatsiaro mangirifiry ianao rehefa afaka nanome toky fa tsara fanahy ianao nanome ahy ny fahasambaranao! Mahita anao misento aho, indrisy, ao anatin'ny fifaliako. Moa ve ianao manenina, lazao ahy fa nampifaly ahy ianao? Ary manenina ve ianao amin'ity fampanantenanao ity, izay azon'ny fitiavako noterena?
ELISA. Tsia, Valerio; Tsy afaka manenina ny zavatra rehetra ataoko ho anao aho. Voatosika hankany aminy aho amin'ny alàlan'ny hery mamy loatra, ary tsy manana hery akory aho maniry hoe tsy hisy izany zavatra izany. Fa ny milaza aminao ny marina, ny farany mahasoa dia miteraka fikorontanana amiko, ary matahotra aho ny ho tia anao mihoatra ny tokony ho izy.
- VALERIO. Hey! Inona no azonao atahorana, Elisa, noho ny hatsaram-panahy nanananao tamiko?
"La trama celeste" nataon'i Adolfo Bioy Casares (tantara fohy, sombiny)
- Rehefa nanjavona avy tany Buenos Aires ny kapiteny Ireneo Morris sy ny dokotera Carlos Alberto Servian, dokotera homeopathic tamin'ny 20 Desambra, dia tsy naneho hevitra momba izany ny gazety. Voalaza fa misy olona voafitaka, olona sarotiny ary komisiona iray manadihady; Nolazaina ihany koa fa ny tariby fiasan'ny fiaramanidina nampiasain'ireo mpandositra no nahafahana nanamafy fa tsy lasa lavitra ry zareo. Tamin'izany andro izany dia nahazo baiko aho; Ahitana: boky telo ao amin'ny quarto (ny sanganasan'ny kaominista Luis Augusto Blanqui); peratra kely sarobidy (aquamarine misy effigy andriamanibavy mitondra soavaly any aoriana); pejy vitsivitsy fanoratana fanoratana - The Adventures of Captain Morris - nanao sonia an'i C.A. S. Handika ireo pejy ireo aho. (…)
"Lolita" avy amin'i Vladimir Nabokov (boky, sombina)
- Lolita, hazavan'ny fiainako, afon-kibo. Ny fahotako, ry fanahiko. Lo-li-ta: ny tendron'ny lela dia manao dingana telo manomboka amin'ny sisin'ny lanilany mba hipetrahany, amin'ny fahatelo, eo amoron'ny nify. It. Li. Ta. Lo, teo fotsiny i Lo, ny maraina, tongotra efatra tongotra tsy manan-tongotra. Lola nanao pataloha io. Dolly tany am-pianarana. Dolores io rehefa nanao sonia izy. Saingy teo an-tsandriko dia Lolita foana izy. (…)
"Paseando mi cigarro" nataon'i Gay Talese (tantaran'ny literatiora, sombiny)
- Isaky ny hariva aorian'ny fisakafoanana dia mivoaka miaraka amin'ny alika roa mankany Park Avenue aho handeha am-pandehanana miaraka amin'ny sigarako. Ny sigarako dia mitovy loko amin'ny alika roa, ary ny alikako koa dia manintona ny hanitra avy aminy: mitsambikina ny tongotro izy ireo rehefa mandrehitra azy alohan'ny andehanako mandeha, miaraka amin'ny fofona mihalehibe sy ny maso tery tery, miaraka amin'ireny endrika maharikoriko napetrak'izy ireo ireny isaky ny manolotra biskoitra biby fiompy amin'izy ireo na koveta vita amin'ny rongony masiaka tavela amin'ny iray amin'ireo cocktails misy anay. (…)
"The Labyrinth of Solitude" nataon'i Octavio Paz (lahatsoratra, sombiny)
- Ho antsika rehetra, amin'ny fotoana sasany, ny fisiantsika dia naseho tamintsika ho zavatra manokana, tsy azo afindra ary sarobidy. Ity fanambarana ity dia saika amin'ny fahatanorana. Ny fahitana ny tenantsika dia miseho ho fahafantarana ny tenantsika irery; eo anelanelan'izao tontolo izao sy amintsika dia misy rindrina tsy misy fangarony sy mangarahara misokatra: ny an'ny fieritreretantsika. Marina fa raha vao teraka isika dia mahatsiaro ho irery; Saingy ny ankizy sy ny olon-dehibe dia afaka mihoatra ny fahatsiarovany tena ary manadino ny tenany amin'ny alàlan'ny lalao na asa. Fa kosa, ny adolantsento, mahasosotra eo anelanelan'ny fahazazany sy ny tanora, dia mihantona vetivety alohan'ny harena tsy manam-petra an'izao tontolo izao. Gaga ilay zatovo satria. (…)
