Author:
Peter Berry
Daty Famoronana:
14 Jolay 2021
Daty Fanavaozana:
13 Mey 2024
Votoatiny
- Ahoana no amoronana ny teny niavianana?
- Ohatra amin'ny teny nalaina avy amin'ny tovana
- Teny nalaina avy amin'ny prefeto
- Ohatra amin'ny teny nalaina
ny teny nalaina na ny teny saro-pantarina dia teny izay avy amin'ny teny hafa izay antsoina hoe teny primativa. Ohatra, ilay teny HAZO teny primitive izy io satria tsy avy amin'ny hafa. Teny namboarina maromaro azo esorina amin'ity teny ity. Ohatra: ala, arboreal, ala, hazo kely.
Ka ny teny nateraka dia an'ny saha semantisika iray ihany amin'ny teny primativa. Midika izany fa ny derivative dia hanana fifandraisana ifandraisany amin'ny teny taloha. Manaraka ny ohatr'ilay teny HAZO (teny tany am-boalohany) fantatsika fa ny teny niavian'io Aseraha midika hoe "napetraka amin'ny hazo".
- Afaka manampy anao izy io: Teny voalohany sy nalaina
Ahoana no amoronana ny teny niavianana?
Ny teny namboarina dia namboarina tamin'ny alàlan'ny fanovana tovana na fanampin'ilay teny voalohany:
- Teny primitive + prehf. Ohatra: tsy tiaavy eny ambony (teny tany am-boalohany avy eny ambony + premique manohitra)
- Fanononana?. Ohatra: entanaero (teny tany am-boalohany litera + tovana -ero.
Ohatra amin'ny teny nalaina avy amin'ny tovana
- hafotsiany: teny taloha fotsy + tovana -ura
- Sotro fihinana: teny taloha lovia kely + tovana -MANOME
- Miroborobo: teny taloha voninkazo + tovana -ecer
- Marina: teny taloha MARINA + tovana -ero
- Mpitendry lokanga: teny taloha fiddle + tovana -ist
- Tonga saina: teny taloha PITSINY + tovana -ada
- Manjary: teny taloha mieritreritra + tovana -ivo
- Mateza: teny taloha Naharitra + tovana -ero
- kizitina: teny taloha mahasosotra + tovana -able
- orona na proboscis: teny taloha orona + tovana -on na -udo
- Mainty: teny taloha mainty + tovana -Heveriko fa
- tamin'ny fototra: teny taloha niaviany + tovana -inal
- katsentsitra: teny taloha katsentsitra + tovana -Aryan
- Leaden: teny taloha firaka + tovana -i
- nohamafisiny: teny taloha mamaky + tovana -ible
- miloko: teny primitive mavokely + tovana -eo
- Jereo ihany koa: Suffixes
Teny nalaina avy amin'ny prefeto
- Antiaircraft: préfiks manohitra + teny taloha avy eny ambony
- nino an'Andriamanitra: préfiks to- + teny taloha teo (Andriamanitra)
- Bilingual: préfiks bi- + teny taloha fiteny roa (lela)
- Miaraha miaina: préfiks miaraka- + teny taloha miaina
- Ravao: préfiks des- + teny taloha Aza
- Loko tokana: préfiks gidro- + teny taloha loko.
- Pluricellular: préfiks pluri- + teny taloha SELA
- Polysyllable: préfiks polisy- + teny taloha hiraina
- milaza: préfiks mialoha + teny taloha milaza
- averina atao: préfiks nanamboatra + teny taloha Aza
- any ambanin'ny tany: préfiks sub- + teny taloha eto an-tany
- hifanindry: préfiks Super- + teny taloha Nampiditra
- famindrana: préfiks aorian- + teny taloha nitranga
- Tompon'antoka irery: préfiks uni- + teny taloha OLONA
- Tale lefitra: préfiks vice- + teny taloha tale
- Jereo ihany koa: Tovona
Ohatra amin'ny teny nalaina
Ao amin'ireto ohatra manaraka ireto, a teny primitive, izay nipoitra avy amin'ny teny maro.
- fITIAVANA: fifankatiavana, fifankatiavana.
- FAHINY: fahagola, fahagola.
- Fitaovam-piadiana: fiadiana, fitaovam-piadiana, mitam-piadiana.
- Fako: fanariam-pako, fanariam-pako.
- faty: cadaverous.
- Kafe: kafeinina, cafeteria, mpanao kafe.
- efajoro: fitsoahana, vatasarihana, mpitambola.
- ambanivohitra: fitobiana, fitobiana.
- fihirana: hira, mpihira-mpihira, fihirana, mpihira.
- Fiara: lane, lalana, sarety.
- Taratasy: paositra, primera, kitapom-batsy, taratasy.
- Manga tanora: matchmaker.
- an-danitra: any an-danitra, any an-danitra.
- sarimihetsika: mpanatontosa sarimihetsika, sinema, sarimihetsika, mpamokatra sarimihetsika.
- Mazava ho azy: mazava, chiaroscuro.
- KILASY: fanasokajiana, kilasy.
- toetr'andro: acclimatize, toetrandro.
- kanosa: kanosa, kanosa.
- bodofotsy: fialofana, fialofana.
- SAKAFO: mihinana, misotro, efitra fisakafoana.
- fanosotra: marikivy, marikivy.
- Notebook: mamatotra.
- rantsan-: thimble.
- Nify: nify, mpitsabo nify, nify.
- FOLO: ampahafolony, fahafolo.
- sangany: elitista, elitista.
- kifafa: borosy, borosy.
- Angano: fictif.
- Voninkazo: vazy, mpamony voninkazo, mamony, mamony, mamony, mamony.
- Endasina: endasina, endasina amin'ny lapoaly, endasina ao anaty.
- anoloana: tarehy, frontal, tarehy.
- Mangatsiaka: milay, mangatsiaka.
- Voankazo: fitsimbinana, mahavokatra, voankazo, zava-maniry zava-maniry, voankazo.
- People: gentilicio, fahalalam-pomba.
- Balaonina: encompass, manerantany, fanatontoloana.
- velona: fonenana, fahazarana, fahazarana, fonenana.
- koba tsara toto: lafarinina.
- FIAINANY TALOHA: tantara, tantara, tantara, mpahay tantara.
- Ravina: fako, lotoina.
- olona: maha-lehilahy, fehikibo.
- famoronana: mamorona indray, manangona, mamorona, mamorona, mpamorona.
- Tovolahy: fahatanorana, mamelombelona, mifaly.
- firavaka: firavaka, firavaka.
- Juice: famafana, be ranony, ranom-boankazo.
- pensilihazo: penina
- Ronono: mpiompy ronono, ronono.
- Boky: fivarotam-boky, fitoeram-boky, kahie.
- Wrench: rojo vy.
- Orana: ranonorana, orana.
- fahazavana: mamirapiratra, mirehitra, misarangarana, kintana, manazava.
- TANAN'ILAY: mamelaka, mitt, mitantana, mitantana, fangejana.
- Manjamaso: remover makiazy, mpanakanto makiazy, mpanakanto makiazy.
- tsara kokoa: manatsara, manatsara, manatsara.
- Kely kokoa: vitsy an'isa, mampihena, kely indrindra.
- pitrandrahana: akora, mpitrandraka, fitrandrahana.
- fahavaratra: mandoboka, lena.
- FAHAFATESANA: mahafaty, mahafaty, mahafaty.
- VEHIVAVY: womanizer, slut, vehivavy kely.
- izao tontolo izao: an'izao tontolo izao, an'izao tontolo izao.
- MOZIKA: mpitendry mozika, mozika, mozika.
- zanak'osy: fahazazana, zaza, mpitaiza.
- fatotra: fatotra, famonoana.
- Vaovao: zava-baovao, vaovao, havaozina.
- fankahalana: mankahala, mankahala.
- maso: maso, sisiny bokotra, boribory maizina, fijerena maso.
- Maizina: haizina, maizina, chiaroscuro.
- -kanina: mpivaro-mofo, mpanao mofo, mpanao mofo, mpanety.
- TARATASY: latsa-bato, taratasy, taratasy.
- takela-bato: famenoana, famenoana.
- dia singam-bolo: volom-bolo, volo.
- OLONA: tena, toetra, personnify.
- TRONDRO: fanjonoana, fitoeran-trondro, trondro.
- mandoko: mpanao hosodoko, loko, borosy, borosy.
- fisaka: stomp, stomp.
- volom-borona: volom-borona, volom-borona, volom-borona, volom-borona.
- tanàna: mponina, tanàna, tanàna kely, malaza.
- avokavoka: pnemonia, havokavoka.
- hanin-kotrana: pulse, brasele, pulse, pulse.
- totohondry: antsy, sabatra, tànana, totohondry.
- Madio: manadio, fahadiovana.
- Crank: tsy voatana, voatana.
- Jereo: mpanao famantaranandro, mpanao famantaranandro.
- mavokely: rosa, mavokely, raozy.
- Sira: masira, mpitroka sira, masira, masira.
- ra: mihosin-dra, mandeha ra, mandeha ra.
- Sign: famantarana, famantarana, fanondroana.
- Mangìna: fahanginana, mangina.
- Masoandro: masoandro, solstice, masoandro.
- aloky: parasol, parasol, satroka, satroka.
- MISAINA: rattle, rattle.
- -DAHATSORATRA: mifatotra, mifatotra.
- Tapestry: fihoarana, fipetrahana.
- Manana: fork, mitazona.
- -kevitra: teorema, teoria.
- mampalahelo: alahelo, alahelo, alahelo.
- Maitso: maintso, maintso, verdigris.
- Old: fahanterana, antitra.
- Rivotra: mandrivotra.
- velona: miara-miaina.
- Kiraro: mpanamboatra kiraro, mpanamboatra kiraro, mpanao kiraro, mpitsotra.
Jereo ihany koa:
- Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny latina
- Dikanteny tokony homarinana avy amin'ny teny anglisy
- Nomina anarana nalaina
- Dikan-teny taloha sy nalaina
