Votoatiny
40 ohatra ny Xenism Ny xenism dia teny vahiny iray izay ampiasaina amin'ny fiteny hafa fa mitazona ny firafitra sy ny dikan'ny teny voalohany. Raha lazaina amin'ny teny hafa, ny xenism dia fampindram-bola amin'ny teny iray izay mahatonga ny fiteny iray amin'ny fiteny hafa. Ohatra airbag, flash, fijanonanany
xenism Izy io dia teny vahiny izay ampiasaina amin'ny fiteny hafa fa mitazona ny firafitra sy ny dikan'ny teny voalohany. Raha lazaina amin'ny teny hafa, ny xenism dia fampindram-bola amin'ny teny iray izay mahatonga ny fiteny iray amin'ny fiteny hafa. Tamin'ny fisokafan'ny fitaovam-pifandraisana vaovao am-polony taona vitsivitsy lasa izay, dia tonga ny firoboroboan'ny fampiasana xenism.ny
xenism
Na izany aza, matetika izy ireo dia azo ampifanarahana, indrindra amin'ny feo, satria teny maro amin'ny fiteny hafa no tsy manana feo mitovy amin'ny teny voalohany. Vokatr'izany, ny xenism dia manaja ny tsipelina voalohany fa afaka manova ny fanononana azy.
Tanjon'ny xenism
Xenism dia ampiasaina hahafantarana ny fiteny, ny fomba amam-panao ary ny fomba fiteny tany am-boalohany niavian'ireto teny ireto fa tsy ny mifanohitra amin'izay.Fahasamihafana eo amin'ny xenism sy ny vahinyNy mahasamihafa ny xenismos sy ny teny vahiny dia ny xenismo dia tsy manana fandikan-teny ara-bakiteny (fa tsy maintsy adika miaraka amin'ny fehezanteny) satria tsy misy teny mitovy amin'ny fiteny kendrena. Ohatra, tsy misy teny amin'ny teny espaniola amin'ny teny hoe "amin'ny Internet”, Noho izany dia raisina ho teny nindramina (
xenism
- ) avy amin'ny teny anglisy ary ampiasaina amin'ny heviny mitovy.Ohatra amin'ny xenism
- Airbag. Fitaovana fiarovana ampiasaina amin'ny fiara. Toy ny kitapo izy io ary miaro ny mpandeha sy ny mpamily tsy hidona amin'ny fitaratra ary / na ny familiana aorian'ny lozam-pifamoivoizana.
- fehezam-boninkazo. Voalaza fa karazana fofona divay. Izy io koa dia ampiasaina hilazana fehezam-boninkazo.
- Boutique. Fivarotana fitafiana lamaody izy io.
- Kangaroo. Karazana biby mampinono izay miavaka amin'ny fananana kitapo marsupial ao an-kibo izay itaterany ny zanany.
- Fanariana. Io no fotoana na dingan'ny fisafidianana mpilalao sarimihetsika, mpilalao na modely.
- mpanasitrana. Mpanasitrana izay ananan'ny kolotsaina sasany ary manana hery manasitrana. Mora ihany koa izy ireo mamoaka fanafody amin'ny vokatra voajanahary.
- Coigüe na Coihué. Hazo lehibe avy any amin'ny faritra Arzantina, Silia ary Peroa.
- faritra. Izy io dia faritany iankinan'ny fahefana na andraikitry ny fanisana (tompona) ny toerana tamin'ny andro taloha.
- Copyright. Zo manokana ho an'ny mpanoratra, mpandraharaha na mpanonta amin'ny asa soratra, kanto na siansa.
- Coyote. Biby mampinono Medium of the spits of North and Central America.
- Fashion. Hoy ny olona mihoatra ny fetran'ny fitafiana na lamaody.
- Sarimihetsika na sarimihetsika. Sarimihetsika sarimihetsika io.Flash. Misy dikany maromaro izy io: mety ho ilay jiro avy amin'ny fakantsary fakana sary. Izy io dia afaka miresaka zavatra vaovao ao anaty gazety ihany koa saingy tsy maintsy mamaritra “
- vaovao fohy sy farany”. Izy io koa dia afaka manondro eritreritra na fahatsapana tampoka, ankoatry ny famaritana hafa.
- Guillatún. Izy io dia fombafomba na fetin'ny Indiana Mapuche izay anaovana bonanza na orana.
- Hardware. Voalaza momba ny ampahany ara-nofo amin'ny solosaina na rafitry ny solosaina.
- Hip hop. Izy io dia fomba mozika dihy avy any Etazonia amin'ny taona 70.
- aterineto. Io no tambajotram-solosaina kilasy an'izao tontolo izao.
- Javascript. Ity dia programa fandikana voadika.
- Jazz. Fomba mozika teraka tany Etazonia tamin'ny faran'ny taonjato faha-19.
- fanandratako. Fandidiana plastika.
- fahazavana. Izy io dia vokatra ambany siramamy, tavy ary sira. Malware. Fohy ho an'ny
- Lozisialy maloto ary midika hoe karazana kaody na programa solosaina izay minia manimba ilay solosaina.Amin'ny Internet. Midika ara-bakiteny hoe "
- -tserasera”Fa mihatra amin'ny sehatry ny informatika izany mba hahitana ireo olona mifandray amin'ny tambajotra iray.
- entana. Kitapo vita amin'ny singa mitovy mitovy aminy izy io.
- Plugin. Izy io dia fampiharana izay manampy na manampy zavatra fanampiny na fanampiny amin'ny rindrambaiko.
- mpanao punk. Hetsika ara-kolontsaina nipoitra tany Angletera tamin'ny taona 1970.
- vatolampy. Fomba mozika teraka tamin'ny taona 60.
- sandwich. Sandwich vita amin'ny mofo roa voadio, izay apetraka eo afovoan'ny roa tonta ny karazan-tsiro sy sakafo masira.
- teny. Ny olona miara-miasa amin'ny fandefasana fandaharana amin'ny fahitalavitra na sarimihetsika ary izy no miandraikitra ny fiantohana fa ny tetik'asa iray ihany dia manana fitohizan'ny fifandraisana estetika / sary ary ny teti-dratsy.
- FAMPISEHOANA. Seho afovoan-kanto amin'ny ankapobeny izany.
- rindrambaiko. Io no isan'ny programa voatahiry amin'ny solosaina ary mamela azy hanao fanao mahazatra maromaro
- Spot. Doka izay alefa amin'ny radio, fahitalavitra na Internet.
- Mijanòna. Izy io dia mari-pamantarana fifamoivoizana izay manondro ny "fijanonana".
- Sushi. Izy io dia karazan-tsakafo Japoney.
- Fifanakalozana. Ny kanto fifampiraharahana fa ny tombantombana ihany koa.
- Walkman. Voalaza momba ny fitaovana azo entina milalao kasety io.
Jihad na jihad
- . Ezaka nataon'ny Silamo izany satria, noho io ezaka io, hanjaka eto an-tany ny lalàn'Andriamanitra.
- Afaka manompo anao izy ireo:
- Ohatra amin'ny neologisma
