Votoatiny
- Ahoana ny fomba fanamboarana ny feo mandeha?
- Rehefa ampiasaina io?
- Rahoviana no tsy tokony hampiasaina ny feo mandeha?
- Ohatra amin'ny feo mandeha
nyfeo mandefitra Izy io dia fomba fananganana fehezan-teny mamela ny hanasongadinana fanjakana na fihetsika fa tsy ny lohahevitra mitondra azy. Ohatra: Voasambotra ilay nahavanon-doza.
Fiovana amin'ny filaharana voajanahary ny fehezanteny miaraka amin'ny tanjona hametraka ny fifantohana amin'ny hetsika na ilay zavatra.
- Vakio ihany koa: Feo mandeha sy feo mandeha
Ahoana ny fomba fanamboarana ny feo mandeha?
Feo mihetsika: Lohahevitry / verba / zavatra.
Ohatra: Nanao kabary lava ny filoha.
Feo mandeha: object / verbe to be + participle / by / agents.
Ohatra: Kabary lava no nataon'ny filoham-pirenena.
Rehefa ampiasaina io?
- Lohahevitra kely mifandraika. Ny feo pasif dia ampiasaina rehefa tsy dia mifandraika loatra amin'ilay zavatra ampitaina ilay lohahevitra, na rehefa fantatry ny mpandray ny hafatra hoe iza no nanao ny hetsika. Ohatra: Nanjanona i Amerika tamin'ny 1492 (Ny vavaka amin'ny feo miasa dia: Nanafika an'i Amerika i Columbus tamin'ny 1492). Amin'ny tranga sasany dia ampiana farany ilay mpandraharaha. Ohatra: Amerika dia nanjanaka an'i Columbus tamin'ny 1492.
- Lohahevitra tsy voafaritra. Ny feo mandeha dia ampiasaina koa rehefa tsy misy lohahevitra voafaritra. Amin'ireny tranga ireny, ny mpisolo anarana "se" dia ampiasaina arahin'ilay matoanteny amin'ny olona fahatelo, na plural na singular. Ohatra: Amboarina ny fiara / Andrasana ny fametraham-pialan'ny filoham-pirenena.
Rahoviana no tsy tokony hampiasaina ny feo mandeha?
Ny feo mandeha dia tsy mihatra amin'ny verba "fihetsem-po" na "fahitana". Ohatra, tsy mety ny miteny hoe: Ny sôkôla dia tian'ny rahalahiko. / Malalako ilay alikakely.
Tsy tokony ampiasaina amin'ny fehezanteny miovaova koa ny feo mandeha. Ohatra, tsy mety ny miteny hoe: Novakin'ny renibeko ilay tantara. / Ny mamanako novonoin'ny reniko.
Ary farany, amin'ny feo mandeha dia tsy ampiasaina koa ny famenon-javatra tsy mivantana. Ohatra, tsy mety ny miteny hoe: ny fiaran'i Lucia dia namboarin'i Rafael. / Nentin'i Manuel tany Silvia ilay boaty.
Ohatra amin'ny feo mandeha
Manaraka izany, hanome ohatra fehezanteny amin'ny feo miasa aloha izahay, ary ny kinovany mifanaraka amin'izany amin'ny feo pasif voamarika matevina.
- Nahita an'i Amerika i Columbus tamin'ny 1492.
Amerika dia hitan'i Columbus tamin'ny 1492. - Nanamboatra mofo lavanila sy sôkôla ny reniko.
Mofo lavanila sy sôkôla no nomanin-dreniko. - Nikarakara dihy ny faran'ny taona ny zazalahy.
Dihy faran'ny taona no nokarakarain'ny zazalahy. - Namafa ilay voasoratra teo amin'ny solaitrabe ilay mpampianatra.
Izay voasoratra teo amin'ny solaitrabe dia nofafan'ny mpampianatra. - Andian-jiolahy iray no nanafika ny sisin'ny tranoko.
Ny banky eo amin'ny zoron'ny tranoko dia norobain'ny andian-jiolahy. - Nanamboatra haingana ny fiaran'ny dadako ilay mekanika.
Ny fiaran'ny dadako dia namboarin'ny mekanika haingana. - Nentin'ny fiara mpamonjy voina ny raibeko tany amin'ny hopitaly.
Nentin'ny fiara mpamonjy voina tany amin'ny hopitaly ny raibeko. - Ny dadatoako dia nandoko ny anoloan'ny tranoko manontolo.
Ny dadatoako manontolo dia nolokoin'ny dadatoako. - Nakaton'ny Rolling Stones ny festival Rock.
Nakaton'ny Rolling Stones ny festival Rock. - Ny zanak'olo-mpianadahy nametraka ny fiara tao amin'ny garazy vaovao.
Ny zanak'olo-mpianadahy amiko dia nipetraka tao amin'ny garazy vaovao. - Ny mpampianatra mozika ahy dia nandahatra ny gitara.
Ilay mpampianatra mozika no nanakoako ny gitara. - Navelan'ny rafozambaviko teo am-bavahadin'ny sekoly ireo ankizilahy.
Ny rafozako vavy dia nampidinin'ny rafozambaviko teo am-bavahady. - Nandresy tamin'ny fifidianana farany tany Etazonia i Barack Obama.
Ny fifidianana farany tany Etazonia dia azon'i Barack Obama. - Nofidin'i Neny ny lambam-pandriana rehetra tao an-trano.
Neny daholo ny lamba firakotra tao an-trano. - Nandresy tamin'ny fifaninanana tenisy teo amin'ny manodidina ahy ny mpiara-monina amiko.
Ny mpiara-monina amiko no nandresy ny fifaninanana tenisy teo amin'ny manodidina. - Nanitsaka ny volana ny lehilahy tamin'ny 20 Jolay 1969.
Notohanan'ny olona ny volana tamin'ny 20 Jolay 1969. - Tsy nahavita ny fanadinana fidirana ho any Medicine ny zazalahy.
Tsy nankatoavin'ireo tovolahy ny fanadinana fidirana ara-pitsaboana. - Lionel Messi no nahazo ny tanjona farany tamin'ny lalao.
Ny tanjona farany tamin'ny lalao dia natolotr'i Lionel Messi. - Martínn no nanoratra ilay boky tao anatin'ny roa herinandro latsaka.
Ny boky dia nosoratan'i Martín tao anatin'ny roa herinandro latsaka. - Nihinana ny sandwich sisa ireo zazalahy.
Ny sisa tavela tamin'ny sandwich dia nohanin'ny zazalahy.
- Ohatra bebe kokoa amin'ny: Fehezan-teny passive
