Ohatra amin'ny siansa marina

Votoatiny

• Teny polysemika: mitovy ny fiaviany etimolojia.

Ohatra 25 amin'ny homonimia amin'ny teny anglisy Homonyms amin'ny teny anglisy. Ny homonimia dia teny izay mitovy fanononana na mitovy tsipelina, fa samy hafa ny dikanyny

homonyms

• Izy ireo dia teny izay mitovy fanononana na mitovy ny fanoratana azy, fa samy hafa ny dikany.
• Izy ireo dia mety:

Homografs / homografs: Mitovy ny fomba nanoratana azy ireo, saingy tsy mitovy fomba fanononana azy ireo.

• Homofone / homofone: tononina mitovy hevitra ihany izy ireo, na dia samy hafa aza ny fanononana azy.
• Tsy mitovy amin'ny teny polysemika ny homonimia satria:

Teny polysemika: mitovy ny fiaviany etimolojia.

Teny tsy fantatra anarana: samy manana ny niavian'izy ireo avy.

1. Ohatra amin'ny homonyms amin'ny teny anglisy
2. Avela / avo

Avela: avela. Tsy azo atao ny mifoka ato. / Tsy azo atao ny mifoka eto.

1. Be: mafy. Niresaka mafy izy tao afovoan'ny fitsapana. / Niresaka mafy aho teo afovoan'ny fitsapana.
2. Bail / Bale

onitra

1. Bale: bale
2. bera

Matahotra orsa aho. / Matahotra orsa aho.

1. Tsy zakako intsony io tabataba io. / Tsy zakako intsony io tabataba io.
2. Birao / Sasatra

Birao: hazo fisaka. Mila manova ny takelaka amin'ny tany isika. / Mila manova ny latabatra isika

1. Mankaleo. Leo aho, te hody. / Mankaleo aho, te hody.
2. amboa

Manokatra lasopy afaka. / Manokatra lasopy afaka.

1. Hery hery. Afaka milomano haingana be aho. / Afaka milomano haingana be aho.
2. Cell / Sell

Sela: sela. Ny zavamiaina iray manontolo dia teraka avy amin'ny sela iray. / Ny zavamiaina iray manontolo dia teraka avy amin'ny sela tokana.

1. Mivarotra: mivarotra. Te hivarotra ny tranoko aho. / Te hivarotra ny tranoko aho.
2. Maty / Maty

Maty: maty. Matahotra ny ho faty izy. / Matahotra ny ho faty izy.

1. Loko: loko. Holokoiko mainty ny akanjoko. / Holokoiko mainty ny akanjoko.
2. Ando / Tokony hitranga

Ando: ando. Mando ny ahitra noho ny ando. / Mamono ando ny ahitra.

1. Daty: voatendry amin'ny daty iray. Tokony ho rahampitso ny lahatsoratra. / Tokony ho rahampitso ny lahatsoratra.
2. Maso / I

Maso: maso. Manana maso mainty izy. / Manana maso mainty izy.

1. I: izaho. Mipetraka eto aho. / Mipetraka eto aho.
2. Gait / vavahady

Gait: mandeha. Tiako Andriamatoa Smith mandeha tsara. / Tiako ny dia an-dalambe nataon'i Andriamatoa Smith.

1. Vavahady: vavahady na vavahady. Aza adino ny manidy ny vavahady zaridaina. / Tadidio foana ny manidy ny vavahady zaridaina.
2. Sitrano / voditongotra

Fanasitranana. Hanasitrana anao ity fanafody ity. / Ity fanafody ity dia hahasitrana anao.Voditongotra: voditongotra na voditongotra. Nopotehiko ny ombelahin-tongotro. / Tapaka ny ombelahin-tongotro.

1. firaka
2. (ohatra ny homograf miaraka amin'ny fanononana samy hafa)

Ny efijery dia vita amin'ny firaka. / Ny efijery dia vita amin'ny firaka.

1. Hitondra anao ho any amin'ny efitranonao aho. / Hotariko ho any amin'ny efitranonao ianao.
2. fahazavana

Handrehitra jiro aho. / Handrehitra jiro io.Maivana be ity lamba ity. / Maivana be ity lamba ity.

1. velona
2. (ohatra ny homograf miaraka amin'ny fanononana samy hafa)

Mipetraka ampitan'ny arabe aho. / Mipetraka ampitan'ny arabe aho.

1. Mandefa mivantana avy any New York izahay. / Mandefa mivantana avy any New York izahay.
2. Main / Mane

Main: main. Io no olana lehibe. / Io no olana lehibe.

1. Mane: mane. Mahafatifaty ny mana-liona. / Kanto ny liona.
2. fanahy

Mpamosavy ratsy toetra izy. / Mpamosavy ratsy fanahy izy.

1. Inona no dikan'io teny io? / Inona no dikan'io teny io?
2. Ny / Ora antsika

Ny: ny. Ity no tranonay. / Ity ny tranonay.

1. Ora: ora. Ho vonona aho afaka adiny iray. / Ho vonona aho afaka adiny iray.
2. HAZO LAVA

Ohatra, Pole Avaratra, Pole atsimo / Pote avaratra, Pole atsimo.

1. Ny raibeko dia Pole. / Poloney ny raibeko.
2. Mivavaka / Manjavona

Mivavaka: mivavaka. Hivavaka aho mba ho sitrana izy. / Hivavaka aho mba ho sitrana izy.

1. Mangalatra: iharam-boina. Ny liona manafika ny rembiny. / Ny liona dia manafika ny olona iharany.
2. Filaharana / Famantarana

Filaharana: laharana. Eo amin'ny filaharana ao amin'ny supermarket aho. / Milahatra ao amin'ny supermarket aho.

1. Cue: famantarana fampidirana na fanombohana. Tsy maintsy manomboka mihira ianao rehefa maheno ny cue. / Tokony manomboka mihira ianao rehefa maheno ny famantarana.
2. Foko

Hazakazaka: Ho tombontsoan'ny zanak'olombelona izany. / Ho tombontsoan'ny zanak'olombelona izany.

1. Hazakazaka: Miofana ho an'ny hazakazaka aho. / Miofana amin'ny hazakazaka aho.
2. Orana / Fanjakana

Orana: orana, orana. Heveriko fa hilatsaka ny orana anio. / Heveriko fa ho avy ny orana anio.

1. Fanjakana: fanjakana, manjaka. Naharitra roapolo taona ny fanjakany. / Naharitra roapolo taona ny fanapahany.
2. Root / zotra

Root: Manana faka mafy ity hazo ity. / Manana faka mafy ity hazo ity.

1. Làlana: lalana, lalana na zotra. Fantatry ny soavaly ny làlana hodiany. / Ny soavaly mahalala ny lalana mody.
2. Fanahy / tokana

Fanahy: fanahy. Nandeha niova ny fanahiny. / Ny fanahiny dia nankany an-danitra.

• Tokana: irery. Mila manamboatra ny faladian'ny kiraroko aho. / Mila manamboatra ny faladian'ny kiraroko aho.
• Vain / lalan-drà

Vain: zava-poana. Tsy tiako ny olona tsy misy fotony. / Tsy tiako ny olona tsy misy fotony.